Septembre 2004/ 16 p./ A4

Tout s’éclaire : Albatros est le magazine de la ligue Suisse contre la vivisection (C.A.A.V.S.), tandis que le magazine Orizzonti est l’organe de l’A.T.R.A., une autre association Suisse antivivisectionniste. Les deux groupes travaillent séparément mais continuent à coopérer sur certaines actions.
Albatros rend compte des actions de la C.A.A.V.S., notamment une campagne de boycott de Shell (qui finance des expériences sur les animaux par le biais de ses filiales). On y trouve aussi un article sur Aurora, un grand refuge Roumain d’aide aux chiens des rues, des chiffres concernant le nombre (impressionnant !) d’animaux utilisés dans les laboratoires Suisse, un petit article contre la fourrure, ainsi qu’une recette végétarienne - eh oui, les défenseurs des animaux Suisses sont en avance sur nous...