été 2009/ 28 p./ A4/ En anglais

La protection animale est tellement développée outre-Manche que cette association ne se concentre que sur les problèmes liés aux transports d’animaux vivants, vers le continent européen notamment. La revue, en couleur, commence par quelques infos, comme cette messe qui a été dite à Londres en faveur des animaux victimes des guerres humaines. Un article critique les conditions de vie des poules en batteries et des cochons en stalles. De nombreuses pages, illustrées par des photos, témoignent des maltraitances que subissent les animaux transportés vers des abattoirs (ou parfois des champs) par camions et bateaux entiers. Un article traite de la grippe porcine, en dénonçant, là encore, la folie des élevages intensifs. On peut noter dans ce numéro quelques incitations au végétarisme.